Sigurna sam da to nije taèno. - Èula sam te na telefonu.
Ne moreš si predstavljati kako vesel sem, da to slišim.
Ne možeš da zamisliš koliko mi je drago što to èujem.
Vesel sem, da to ni bila moja odločitev.
Drago mi je da to nije moja odluka.
Zelo vesel sem, da to slišim.
Drago mi je da to èujem.
Ben, tako srečen sem, da to sploh ne znam povedati.
Ben, tako sam sreæan, da ne mogu ni da opišem koliko.
Vedel sem, da to ni mogoče.
Znao sam da to nije moguæe.
Ugotovil sem, da to s tabo ni kot tek proti golu, da bi se dosegel najboljši rezultat.
Ne, slušaj... Shvatio sam da biti s tobom nije što i trèati prema golu i postiæi dobar zgoditak.
Prepričan sem, da to lahko uredimo.
Siguran sam da možemo ovo razrješiti._BAR_ - Kako si me nazvao?
Samo mislila sem, da to moški radi slišite.
Samo sam mislila da to vi muškarci volite čuti.
Prepričana sem, da to veš, ampak povprečna stopnja glukoze za nediabetika je 100 miligramov na deciliter, če torej vidiva takšno številko tukaj bova vedela, da so ti postavili napačno diagnozo.
Сигурна сам да знаш ово, али просечна количина глукозе код нормалних је око 100 милиграма по децилитру, зато ако видимо такав број овде знаћемо да је дијагноза погрешна.
In prišel sem, da to prekinem.
Ovdje sam da na to stavimo taèku.
Hotel sem, da to slišite od mene.
Hteo sam da to èujete od mene. Licem u lice.
Draga, mislil sem, da to želim, a si ne.
Mislio sam da to želim, ali ne.
Vedel sem, da to ni dobra ideja.
Mislim da je ovo bila uzasna ideja.
Mislil sem, da to, da nimaš prividov.
Ne imati prividenja, po mom mišljenju.
Mislil sem, da to sploh ni težava.
Mislio sam da taj deo više nije problem.
Samo želel sem, da to slišiš od mene.
Samo sam hteo da to èuješ od mene.
Spoznala sem, da to delam zate, in če zaobljuba ovira to, potem sploh ni tako dobra stvar.
Pa, ja sam shvatila da sam ja tu zbog tebe, i ako zavjet smeta tome, onda kako može biti dobar?
Prepričan sem, da to krši pravila dovoljenega obnašanja v družbi.
Siguran sam da ovo krši moj ASBO (Anti-Social Behaviour Order).
Ampak prepričan sem, da to ni nekaj kar bi lahko naredil stari jaz.
Ali sam prilièno siguran da stari ja to ne bi uèinio.
Oprosti, pozabil sem, da to ni cirkus, pač pa tolpa mednarodnih tihotapcev.
Ovo nije njihov redovni posao. Izvini, zaboravih da oni nisu cirkus, nego banda međunarodnih krijumčara.
Mislil sem, da to lahko spremenim.
Mislio sam da to mogu da promenim.
Rekel sem, da to ne bo najbolj dobrodošlo pri Lordu Granthamu:
"Pa...", rekoh ja, "Gospodinu æe to biti èudno."
Samo hotel sem, da to veš.
Samo sam želeo to da znaš.
Mislil sem, da to ni več nujno.
Mislio sam da smo to nadišli.
Vesel sem, da to ni ena od tistih, ko nas raznese.
Drago mi je da ovo nije jedna od onih kad eksplodiramo.
Mislil sem, da to že veste.
Mislio sam da ste svjesni toga.
Vedel bo, da ne bo vse življenje mislil, da nihče... –Zaprla sem vrata, sedim v temi in prepričana sem, da to nisi ti.
Знаће то и неће провести живот мислећи... Знаш, мислећи да нико... Затворила сам врата, у мраку сам и скоро сам сигурна да ово ниси ти.
Prepričan sem, da to ni nič.
Sigurna sam da to nije ništa.
Vedel sem, da to žensko poznam, vendar se nisem spomnil imena.
I znao sam da znam tu ženu. Ali, nisam mogao da se setim njenog imena.
Slišala sem, da to delate za sina.
cula sam da kažete da ste se odlucili na ovo zbog svog sina.
Ugotovil sem, da to včasih ni nič slabega.
I shvatio sam da je ponekad... to sasvim u redu.
Vedel sem, da to ne more biti res. –Aayan?
Znao sam da ovo ne može da bude stvarno. -Ajane?
Vesel sem, da to slišim, ker tisto, kar jaz mislim, da je, je dokaj grozno.
Nije to što misliš. -Drago mi je èuti, jer ono što ja mislim je prilièno grozno.
To je to. "Quinn, hotela sem, da to najdeš na dan, ko boš diplomirala. "
To je to. "Kvin, želela sam da ovo proèitaš onda kada maturiraš."
Mnenja sem, da to kar počne John ni strategija, ravno nasprotno, mislim, da želi sodelovati.
Mislim da ono što Džon radi nije njegova strategija, naprotiv mislim da želi da saraðuje.
Rekel sem, da to ni otroška igra!
Rekao sam da to nije dečja igra.
Henryju se mudi na večerjo. Želel sem, da to slišiš iz prve roke.
Henri ima veèeru za 10 minuta, ali hoæu da èuješ ovo iz prve ruke.
Želel sem, da to veš in s standardi vašega sveta, sem človek od časti.
Želim da znate da sam, po standardima Vašeg sveta, èastan èovek.
Mislil sem, da to ni dobra ideja.
I mislio sam da je ovo loša ideja.
In prepričan sem, da to vsi prepoznamo in vidimo, da se dogaja.
Siguran sam da to svi prepoznajemo, i vidimo da se dešava.
Mislil sem, da hočem živeti v bogati državi, potem sem menil, da hočem živeti v srečni državi. Spoznal sem, da to ni dovolj,
Nekad sam želeo da živim u bogatoj državi, a onda sam poželeo da živim u srećnoj državi, no onda sam shvatio da to nije dovoljno.
Ugotovil sem, da to kar se je zgodilo, ni toliko povezano s počasnim in previdnim napredkom znanosti, pač pa z močjo zapeljive pripovedi.
Saznao sam da ono što se dogodilo ima manje veze sa sporim i opreznim napretkom nauke nego što ima sa zavodljivom moći pripovedanja.
2.861888885498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurna sam da to nije taèno. - Èula sam te na telefonu. 